There is currently no way for users who use call queueing to disable it from any of the mobile apps Android/iPhone.
The feature doesn't exist as a checkbox in the mobile view of the admin > department section.